S&boxにサーバー設定ファイルはありますか？

公式ドキュメントに記載はなく、設定は起動時に実行されるConVar／ConCmdとしての「+」コマンドライン引数で行います。

ポートを開放する必要はありますか？

既定ではSteamリレー経由で接続され、サーバーのIPは隠されます。ドキュメントに必須ポートの記載はありません。+portと+net_query_portを指定した場合は、そのポートを開放してください。

Steamアカウントやライセンスは必要ですか？

インストールは匿名ログインで行えます。+net_game_server_token（永続的なSteam ID）は任意で、公式ページによればS&boxのリリース後に利用できます。

安定版とstagingのどちらを選ぶべきですか？

多くの場合は既定ブランチで十分です。ドキュメントによれば、staging（-beta staging）は全員がプレイできるとは限りません。

S&boxサーバーの構築：ローカル、VPS、専用サーバー、ポート

S&boxには公式のデディケイテッドサーバー（Steam app ID 1892930）があり、SteamCMDでインストールしsbox-server.exeで起動します。公式ドキュメントには既定ポートも設定ファイルも記載がないため、本ガイドは記載内容のみに従います。所要時間は約15分です。

手順ごとのインストール

SteamCMDをインストールします（WindowsまたはLinux）。
Linuxでは.NET Runtimeもインストールします。
「+login anonymous +app_update 1892930 validate +quit」でサーバーをインストールします。
Steamクライアントバイナリをリンクします（Windowsレジストリ、または~/.steam/sdk64/steamclient.soのシンボリックリンク）。
「S&box 起動スクリプト」ツールで起動スクリプトを生成します。
+game（とマップ）および+hostnameを付けてサーバーを起動します。
サーバーコンソールで「status」を実行してロビーIDを取得し、クライアントは「connect <lobbyId>」を実行します。
起動（systemdまたはタスクスケジューラ）と更新を自動化します。

必要条件

Windowsまたは64ビットLinux（Ubuntu/Debian）。Linuxは.NET Runtimeが必須（公式ドキュメント）。
最小ハードウェア要件は公開されていません（公式には未記載）。
SteamCMDは匿名ログイン。アカウントもライセンスキーも不要です。

Windowsへのインストール（ローカル／Windows Server）

C:\steamcmdからサーバーをインストールすると、steamapps\common\sbox dedicated serverに配置されます。stagingブランチは-beta stagingを付けます（全員がプレイできるとは限りません）。

cd /d C:\steamcmd
steamcmd.exe +login anonymous +app_update 1892930 validate +quit
REM Test local : ajoutez +net_allow_local 1, puis « connect local » côté client
sbox-server.exe +game facepunch.sandbox facepunch.flatgrass +hostname "My Dedicated Server" +net_allow_local 1

Linux VPSへのインストール（Ubuntu/Debian）

root以外のユーザーを作成し、SteamCMDと.NET Runtime（ディストリビューションまたはMicrosoftのパッケージ）をインストールし、サーバーを導入してsteamclient.soをリンクします。起動スクリプトは公式ドキュメントのとおり、引数付きでsbox-server.exeを実行します。

sudo adduser --disabled-password --gecos "" sbox
sudo -iu sbox
# SteamCMD déjà installé dans ~/steamcmd
cd ~/steamcmd && ./steamcmd.sh +login anonymous +app_update 1892930 validate +quit
mkdir -p ~/.steam/sdk64
ln -sf ~/steamcmd/linux64/steamclient.so ~/.steam/sdk64/steamclient.so

開放するポート

ポートは+port（ホスト用）と+net_query_port（プレイヤー数やマップなどの問い合わせ用）で指定します。公式ドキュメントに既定値やプロトコルの記載はなく、既定ではSteamリレー経由で接続されます。ポートを指定する場合はテストのためUDPとTCPの両方を開放し、動作を確認して絞り込んでください。以下の例の27015/27016はサードパーティのガイドの値（非公式）です。

+port <ポート> — ホスト用ポート（既定値は未記載）。
+net_query_port <ポート> — 問い合わせ用ポート（人数、マップ）。

Linuxファイアウォール（ufw）

ご利用のポートに合わせて調整してください。プロバイダ（OVH、Hetzner、Scaleway）のファイアウォール／セキュリティグループでも同じポートを開放し、自宅ホスティングではルーターで転送（NAT）します。

sudo ufw allow OpenSSH
sudo ufw allow 27015/udp
sudo ufw allow 27015/tcp
sudo ufw allow 27016/udp
sudo ufw enable

Windowsファイアウォール（netsh）

netsh advfirewall firewall add rule name="sbox UDP" dir=in action=allow protocol=UDP localport=27015-27016
netsh advfirewall firewall add rule name="sbox TCP" dir=in action=allow protocol=TCP localport=27015-27016

systemdサービス（Linux）

/etc/systemd/system/sbox.serviceに配置します。run-server.shはツールで生成したスクリプトです（chmod +xで実行権限を付与）。

[Unit]
Description=S&box dedicated server
After=network-online.target
Wants=network-online.target

[Service]
User=sbox
WorkingDirectory=/home/sbox/steamcmd/steamapps/common/sbox dedicated server
ExecStart=/home/sbox/run-server.sh
Restart=on-failure
RestartSec=10

[Install]
WantedBy=multi-user.target

Windowsでの自動起動

マシン起動時にRun-Server.batを実行するタスクを登録します（管理者のコマンドプロンプト）：

schtasks /create /tn "sbox-server" /tr "C:\steamcmd\steamapps\common\sbox dedicated server\Run-Server.bat" /sc onstart /ru SYSTEM

更新と再起動

サーバーの保存ファイルに関する公式記載はありません。ゲーム固有のデータはそのコードの定義に従ってバックアップしてください。更新はサーバーを停止してapp_updateを再実行します。接続中のクライアントはコード変更を受け取りホットリロードします。

# cron root, 05:00 : mise à jour puis redémarrage / update then restart
0 5 * * * systemctl stop sbox && sudo -u sbox /home/sbox/steamcmd/steamcmd.sh +login anonymous +app_update 1892930 validate +quit && systemctl start sbox

サーバーを登録する

このゲームは固定の公開ポートを持たず、プレイヤーはロビーIDでSteamリレー経由に参加します。game-rank.com/jeux/sbox にゲームが掲載されていれば、サーバーを登録してコミュニティに見つけてもらえます。

トラブルシューティング

Steamworksが初期化されない：Steamクライアントバイナリが未リンクです（レジストリのSteamClientDll64/SteamClientDll、または~/.steam/sdk64/steamclient.so）。
「Not Connected」：ゲームコードがまだロビーを作成していません。S&boxのネットワークドキュメントを参照してください。
Linuxで起動しない：.NET Runtimeが無い、またはスクリプトに実行権限がありません。
stagingブランチがプレイできない：-beta stagingを外して再インストールします。
1台でのテストができない：+net_allow_local 1を追加し、「connect local」で接続します。

よくある質問

S&boxにサーバー設定ファイルはありますか？: 公式ドキュメントに記載はなく、設定は起動時に実行されるConVar／ConCmdとしての「+」コマンドライン引数で行います。
ポートを開放する必要はありますか？: 既定ではSteamリレー経由で接続され、サーバーのIPは隠されます。ドキュメントに必須ポートの記載はありません。+portと+net_query_portを指定した場合は、そのポートを開放してください。
Steamアカウントやライセンスは必要ですか？: インストールは匿名ログインで行えます。+net_game_server_token（永続的なSteam ID）は任意で、公式ページによればS&boxのリリース後に利用できます。
安定版とstagingのどちらを選ぶべきですか？: 多くの場合は既定ブランチで十分です。ドキュメントによれば、staging（-beta staging）は全員がプレイできるとは限りません。

S&boxサーバーを構築する