Vai al contenuto
Empyrion - Galactic Survival

Documentazione: Generatore dello script di avvio

Genera lo script di avvio del tuo server Empyrion: aggiornamento SteamCMD, argomenti di avvio e riavvio automatico. Non viene inviato nulla: tutto è generato nel tuo browser.

Ultimo aggiornamento: 09/10/2026

Apri lo strumento

Un server Empyrion si installa con SteamCMD (app 530870) e si avvia con DedicatedServer\EmpyrionDedicated.exe più argomenti. Questo strumento crea uno script pronto all'uso: aggiornamento, avvio e riavvio dopo l'uscita.

Come usare lo strumento

  1. Inserisci la cartella di installazione e il percorso di SteamCMD.

  2. Compila nome, porte, numero di giocatori e opzioni.

  3. Copia o scarica lo script ed eseguilo (clic destro > Esegui come amministratore su Windows, oppure chmod +x su Linux).

  4. Apri le porte del server nel firewall e sul router, poi prova la connessione.

Da sapere

Il server dedicato (app 530870, login anonimo) è un eseguibile Windows: su Linux usa Wine (alcuni modelli passano -batchmode -nographics). dedicated.yaml viene letto nella radice; l'opzione -dedicated <file> (config alternativa) è segnalata dalla community, verificala sulla tua versione.

Domande frequenti

Devo aggiornare a ogni avvio?
Consigliato: client e server devono avere la stessa versione e un aggiornamento SteamCMD senza novità è rapido. Deseleziona l'opzione per disattivarlo.
Le mie impostazioni vengono inviate da qualche parte?
No. Tutto è generato nel tuo browser e solo una copia locale (localStorage) ricorda i valori; puoi vederla ed eliminarla nella pagina Dati.
Empyrion - Galactic Survival
Empyrion - Galactic SurvivalAccesso libero
Genera il dedicated.yaml del tuo server Empyrion: nome, porta, password, giocatori, EAC, telnet, modalità di gioco e seed.
ConfigurazioneYAMLApri
Documentazione