Ir para o conteúdo
Empyrion - Galactic Survival

Documentação: Gerador de script de inicialização

Gere o script de inicialização do seu servidor Empyrion: atualização com SteamCMD, argumentos e reinício automático. Nada é enviado: tudo é gerado no seu navegador.

Última atualização: 09/10/2026

Abrir a ferramenta

Um servidor Empyrion é instalado com SteamCMD (app 530870) e iniciado com DedicatedServer\EmpyrionDedicated.exe mais argumentos. Esta ferramenta monta um script pronto: atualização, início e reinício após encerrar.

Como usar a ferramenta

  1. Informe a pasta de instalação e o caminho do SteamCMD.

  2. Preencha o nome, as portas, o número de jogadores e as opções.

  3. Copie ou baixe o script e execute-o (botão direito > Executar como administrador no Windows, ou chmod +x no Linux).

  4. Abra as portas do servidor no firewall e no roteador e teste a conexão.

Bom saber

O servidor dedicado (app 530870, login anônimo) é um executável Windows: no Linux use Wine (alguns modelos passam -batchmode -nographics). O dedicated.yaml é lido na raiz; a opção -dedicated <arquivo> (config alternativa) é citada pela comunidade, verifique na sua versão.

Perguntas frequentes

Preciso atualizar a cada início?
Recomendado: cliente e servidor precisam da mesma versão, e uma atualização do SteamCMD sem novidades é rápida. Desmarque a opção para desativar.
Minhas configurações são enviadas para algum lugar?
Não. Tudo é gerado no seu navegador e apenas uma cópia local (localStorage) guarda seus valores; você pode vê-la e apagá-la na página Dados.
Empyrion - Galactic Survival
Empyrion - Galactic SurvivalAcesso livre
Gere o dedicated.yaml do seu servidor Empyrion: nome, porta, senha, jogadores, EAC, telnet, modo de jogo e seed.
ConfiguraçãoYAMLAbrir
Documentação